Der Fall Cécile.
Cécile fährt mit ihrem Auto los, um ein paar Kleinigkeiten zu besorgen. Sie parkiert auf dem Parkplatz eines Supermarkts. Auf dem Weg zum Ladeneingang rutscht sie auf einer vereisten Stelle aus und erleidet einen komplizierten Handgelenkbruch.